1. This is Tusk.

Đây là Ngà.

2. Tend to them, Tusk.

Chăm sóc chúng đi, Ngà.

3. No, boars have tusks.

Không, heo rừng có nanh.

4. Aim, Tusk, for God's sake.

Ngà, ra chỗ khác đi, vì Chúa!

5. A two tonne seal with formidable tusks.

Một con hải cẩu hai tấn với những cái nanh đáng sợ.

6. Each team faces an armoury of sharp tusks.

Mỗi đàn đứng trước nguy cơ đối đầu với hàng loạt cái nanh sắc bén.

7. The elephant just decayed and they just got the tusks.

Con voi chỉ mới phân hủy và chúng chỉ mới lấy đi cặp ngà.

8. A course of action that will earn you and Tusk billions.

Đường lối đó sẽ giúp anh và Tusk kiếm được hàng tỷ đô.

9. Another feels the tusk and describes the elephant as a spear.

Người khác rờ vào cái ngà voi và miêu tả con voi như một cây giáo.

10. And right now, Raymond Tusk blows far too strong from the west.

Và giờ thì Raymond Tusk thổi gió rất mạnh từ phía tây.

11. Tusk can dress down if he wants to, but I'm representing the White House.

Tusk có thể ăn mặc tuềnh toàng nếu muốn, nhưng tôi sẽ đại diện cho Nhà Trắng.

12. Mr. Tusk, our nation is currently embroiled in a trade war with China.

Ông Tusk, chúng ta đang rơi vào chiến tranh thương mại với Trung Quốc.

13. Walruses use their tusks to grip on ice and to haul out on ice.

Hải mã sử dụng ngà của chúng để bám chặt và chuyên chở trên băng.

14. It had two large pairs of tusks which were pointed sideways and curved upwards.

Nó có hai cặp nanh lớn mà đã được chỉ đi ngang và cong lên.

15. Never have I ever struck a deal with Raymond Tusk... to perjure himself in exchange for a pardon.

Tôi Chưa Từng Bao Giờ đi tới một thoả thuận với Raymond Tusk... khiến ông ta khai man để đổi lấy sự ân xá.

16. Tusk lands at 7:30 and then heads straight to the white house for dinner with the President.

7:30 ngày mai, Tusk sẽ hạ cánh và tới thẳng Nhà Trắng để dùng bữa tối với ngài tổng thống.

17. In life, it probably resembled modern elephants, except it had downward curving tusks attached to the lower jaw.

Trong cuộc sống, thì có lẽ nó giống như con voi hiện đại, ngoại trừ thân của nó là ngắn hơn, và nó có răng nanh cong xuống gắn vào hàm dưới.

18. Malaysian authorities uncovered 24 tons of smuggled ivory —more than 1,000 elephant tusks— hidden in two shipments of mahogany.

Nhà cầm quyền ở Malaysia phát hiện hơn 1.000 ngà voi buôn lậu (24 tấn) trong hai lô hàng gỗ hồng đào.

19. Confronted with Behemoth’s mammoth mouth and formidable tusks, Job would not have the audacity to pierce its nose with a hook.

Trước cái miệng to lớn và răng nanh ghê gớm của nó thì Gióp sẽ không dám cả gan xoi mũi nó.

20. And, between these two pictures, now you can see how your teeth relate to the tusk of an Ice Age mammoth.

Giữa hai bức hình này, bạn có thể thấy răng của mình liên quan như thế nào đến cái răng ngà của voi ma mút thời kỷ nguyên băng hà

21. (Laughter) Those extraordinary elephants with their little, sort of strange, sinister expressions and Greta Garbo eyelashes, with these golden tusks and so on.

(Tiếng cười) Những con voi bất thường trông có vẻ hung dữ một cách kỳ lạ và lông mi Greta Garbo, cùng những nanh vàng.

22. He has the head structure and horns of a buffalo, the arms and body of a bear, the eyebrows of a gorilla, the jaws, teeth, and mane of a lion, the tusks of a wild boar and the legs and tail of a wolf.

Chàng có phần đầu và sừng giống của một con bò rừng Mỹ, cánh tay và cơ thể của một con gấu, lông mày của một con gorilla, hàm, răng và bờm của một con sư tử, răng nanh của một con lợn rừng và đôi chân và cái đuôi của một con chó sói.